la città bambina

La Città Bambina è una città animata da portali magici, "tram" dei Diplodochi, animali, supereroi, piscine e piste da corsa nascoste all’interno di una cascina colorata.

Nei racconti e nei disegni delle bambine e dei bambini, raccolti nella scuola dell’Infanzia Comunale di Via Paravia e illustrati in questo numero, San Siro si trasforma in un quartiere fantastico, in cui i desideri e le storie
più avventurose prendono vita.

La fantasia dei bambini e delle bambine diventa così uno strumento importante per immaginare insieme un luogo che verrà, una voce da ascoltare per ripensare un domani a misura di tutte e tutti.

La Città Bambina è l'ultima delle nostre fanzine, una rivista a cadenza variabile che si chiama TRAVERSA.
Il nome TRAVERSA si ispira alla posizione obliqua di Case Nuove, un edificio che si trova in Via Paravia, dove stiamo progettando un nuovo spazio culturale educativo che ospiterà una biblioteca, un’area educativa per bambine, bambini e famiglie, dei laboratori con corsi di formazione per tutte le età, una caffetteria e un giardino pubblico.
Questo numero è frutto di un percorso di ascolto e immaginazione collettiva sostenuto dal Comune di Milano e realizzato a cura di Bambini Bicocca con la scuola dell’Infanzia Comunale di Via Paravia.
Vogliamo così nutrire il nostro progetto con i desideri e con la fantasia di chi a San Siro cresce e crescerà.

Per l'ispirazione al racconto e i disegni utilizzati, ringraziamo in modo particolare i bambini Remigini che li hanno realizzati. I nomi di tutti i personaggi del racconto sono di fantasia.

Grazie a tutte le bambine e i bambini che con noi hanno passeggiato per le vie del quartiere, hanno fatto merenda a Case Nuove e giocato come dei piccoli esploratori realizzando “La biblioteca delle cose”, alle loro educatrici che ci hanno accolto a scuola e a tutte le famiglie, parenti e amici che hanno partecipato.

Racconto scritto e curato da Daria Manenti e Anna Peterlongo a partire dalle storie inventate dalle bambine e dai bambini che hanno partecipato al percorso.
Illustrazioni e fotomontaggi a cura di Daria Manenti.
Progetto grafico e gioco del 'Cascinodromo' a cura di Adriana Renna.

Scarica la fanzine 'La Città Bambina' oppure vieni a ritirarla presso l’ufficio di Fondazione Terzoluogo in via Paravia 26 a Milano.